Dr. Hubertus Schwarz

Fondatore e omonimo dello studio legale Dr. Schwarz & Collegen, fondato nel 1974.

Prima di illustrare la sua vasta esperienza professionale, ecco una panoramica delle sue attuali attività:

Mandati rappresentativi attuali del Dr. Schwarz (selezione)

• Negoziazione, acquisizione, progettazione e realizzazione di nuovi edifici residenziali a Berlino, in parte finanziati con prestiti della KfW.
• Vendita strutturata dal punto di vista fiscale di un immobile commerciale di pregio a Vancouver, con particolare orientamento al settore high-tech, nel rispetto del diritto contrattuale, societario e tributario nazionale e internazionale (canadese e tedesco), nonché del necessario coinvolgimento degli ordinamenti giuridici di Guernsey e delle Isole Vergini Britanniche, redatta in linguaggio tecnico tedesco e inglese; a tal proposito, riconoscimento della soluzione proposta da parte delle autorità fiscali straniere e tedesche.
• Parere peritale e proposta di soluzione in materia di diritto contrattuale, societario, tributario, bancario, agrario e penale nazionale e internazionale (tedesco e uruguaiano).
• Verifica e strutturazione in Germania e negli Stati Uniti del trasferimento di un’impresa tedesca negli Stati Uniti; ottenimento della Green Card, prevenzione della tassazione tedesca sul trasferimento.
• Parere perito sui rischi connessi all’eredità di un immobile argentino, detenuto tramite una società a responsabilità limitata argentina, nel rispetto del diritto societario e tributario nazionale e internazionale tedesco e argentino, con particolare attenzione alla Convenzione per evitare la doppia imposizione (CDI) Germania-Argentina.
• Consulenza nel rispetto del diritto degli investimenti nazionale e internazionale tedesco e australiano, in particolare del diritto di soggiorno, societario, del lavoro e tributario, tenendo conto della giurisprudenza più recente e della convenzione contro la doppia imposizione (CDI) Germania-Australia.
• Pianificazione del trasferimento di una start-up dalla Germania nel rispetto del diritto contrattuale, societario e tributario nazionale e internazionale tedesco, statunitense, irlandese e portoghese.
• Parere peritale in materia di pianificazione successoria, in particolare successione ereditaria, nel rispetto del diritto tributario e del diritto dei trust (fondazioni) nazionale e internazionale tedesco e statunitense, con particolare riferimento alle specificità del diritto di famiglia.
• Redazione di un contratto di compravendita in lingua francese relativo a un immobile a Parigi, nel rispetto del diritto nazionale e internazionale tedesco e francese in materia di compravendita e immobiliare, nonché delle relative implicazioni fiscali nazionali e transfrontaliere, in particolare del diritto successorio (diritto ereditario), in lingua tedesca e francese.
• Consulenza e negoziazione di un accordo successorio relativo a un immobile in Spagna, tenendo conto del diritto contrattuale, societario e dell’imposta sulle donazioni, sia nazionale che internazionale (tedesco e spagnolo), con ricerche su vecchi contratti spagnoli manoscritti.
• Rivendicazione di un credito successorio in Italia ai sensi del diritto europeo.
• Assistenza contrattuale e fiscale continuativa nell’acquisto e nella vendita di immobili a Malibu, in California, per conto di un proprietario tedesco, con assistenza costante tramite viaggi negli Stati Uniti dal 2008 ad oggi.
• Verifica giuridica e fiscale per l’acquisto di un immobile a Rio de Janeiro, in Brasile.
• Fare valere un credito nei confronti di una società inglese, temporaneamente sciolta, chiarendo la situazione giuridica ai sensi del diritto internazionale privato tedesco e inglese, in particolare il diritto intertemporale prima e dopo la Brexit.
• Correzione di un contratto di compravendita immobiliare portoghese contenente errori, redatto in lingua tedesca e portoghese.
• Verifica e consulenza continuative a favore di una cliente tedesca in Spagna in merito alla sua situazione fiscale ispano-tedesca (imposta di successione / pianificazione del futuro del suo patrimonio).
• Analisi e strutturazione, dal punto di vista del diritto societario e tributario, di una trasformazione da GmbH & Co. KG a GmbH, tenendo conto degli aspetti relativi all’imposta sul trasferimento di proprietà immobiliare e delle questioni bancarie ai sensi della legge sulla trasformazione e della legge fiscale sulla trasformazione, della delibera di trasformazione e dell’atto costitutivo.

Profilo personale

Studi ad Amburgo, Parigi, Madrid, Aix-en-Provence, Lisbona: giurisprudenza, economia aziendale ed economia politica, psicologia, letteratura, arte, storia e lingue.

Diploma de Cultura Española (Università Complutense di Madrid), diplomi di lingua e letteratura presso le Università di Aix-en-Provence e Lisbona. Primo esame di Stato in giurisprudenza ad Amburgo nel 1969.

Tirocinio giuridico completo, dottorato e incarico di assistente scientifico a partire dal 1970 per quasi 5 anni presso l’Istituto Max Planck per il diritto privato straniero e internazionale di Amburgo, nella sezione dedicata a Spagna, Portogallo e America Latina (tra l’altro, perizie a nome dell’Istituto in materia di diritto internazionale privato e diritto straniero per tribunali e avvocati, oltre a perizie private autonome incentrate sul diritto commerciale straniero con il Prof. Dr. Fernandez de la Gándara).

Istituto Max Planck: dottorato in diritto contrattuale comparato sull’armonizzazione del diritto contrattuale europeo per l’Istituto Unidroit di Roma, con particolare attenzione al diritto statunitense ai fini di un allineamento esemplare tra Common Law e Civil Law. 15 ordinamenti giuridici esaminati. Risultati sostanzialmente ripresi nelle norme modello per i legislatori e gli operatori del diritto nei «Principles of International Commercial Contracts, 1994 Unidroit» (cfr. anche le versioni del 2004/2010) agli articoli 3.5 e 3.11.

Secondo esame di Stato in giurisprudenza (1974) e completamento di una formazione bancaria (1975) ad Amburgo, nonché gestione ad interim dell’Ufficio per la Spagna presso l’Istituto Max Planck.

Procuratore e responsabile del diritto commerciale in un gruppo bancario tedesco-brasiliano a San Paolo dal 1975 al 1976.

Direzione commerciale: creazione di un’organizzazione estera di un’impresa edile europea con oltre 2000 dipendenti a Essen dal 1976 al 1979,

ulteriore collaborazione in qualità di avvocato fino alla vendita dell’impresa nel 2001, in particolare costituzione, pianificazione fiscale e assistenza commerciale-giuridica di 27 filiali e succursali in Germania e all’estero con particolare attenzione al diritto edilizio, nonché di società affiliate operanti a livello internazionale in diversi settori del gruppo, seminari, contenziosi e, ad esempio, negoziazione autonoma di contratti e assistenza personale con una preparazione pluriennale del procedimento a Hong Kong e Londra fino alla decisione arbitrale favorevole a Londra relativa al più grande appalto edile della storia dell’azienda a Hong Kong (Tsing Ma Bridge) con committenti inglesi e cinesi secondo il diritto inglese e il diritto arbitrale delle Nazioni Unite, Responsabile in prima persona dalla negoziazione del contratto nel 1992 fino alla conclusione del procedimento arbitrale nel 2001.

Ricopertura costante di diversi mandati pluriennali in consigli di sorveglianza e di amministrazione dal 1975, ad esempio membro del consiglio di sorveglianza della compagnia assicurativa Aachen-Münchener, San Paolo / amministratore delegato della società Kienzle, San Paolo / presidente del consiglio di sorveglianza della Hawesko Holding AG, Amburgo, dopo aver avviato il progetto e fornito un contributo giuridico e fiscale fondamentale dalle prime trattative fino all’IPO, Amburgo, nonché presidente del consiglio di sorveglianza della Tate & Lyle Food Systems, Lubecca, con filiali in quasi tutti i continenti, con un corrispondente contributo giuridico e fiscale dall’avvio del progetto, dalle prime trattative fino alla conclusione.

Attualmente si segnalano la sua direzione della Katharina Hahn Familien GmbH, Berlino, e della Katharina Hahn GmbH & Co. KG, Lubecca, nonché la sua appartenenza al consiglio di amministrazione della Wergen & Partner Vermögensverwaltungs AG, Zurigo, da oltre 15 anni, nonché numerose altre cariche in comitati consultivi e consigli di sorveglianza di medie imprese (ad esempio presso la Deutsche Media Group GmbH, Amburgo, la TechniGraphics GmbH, Steinebach, nonché presso il Gruppo Nietiedt, Wilhelmshaven, la KaTech Katharina Hahn+Partner GmbH, Lubecca e la Seccua Holding AG, Steingaden).

Dal 1994 è avvocato specializzato in diritto tributario con particolare attenzione alle questioni transfrontaliere, dopo aver presentato all’Ordine degli Avvocati Anseatico, ai fini dell’acquisizione di tale titolo professionale, una pianificazione aziendale e fiscale transfrontaliera per l’acquisizione di una società di spedizioni internazionali che tenesse conto di Germania, Paesi Bassi, Lussemburgo, Spagna e Inghilterra come futura sede di una holding operativa, con l’esito di Londra e una pluriennale appartenenza al Consiglio di Amministrazione di questa holding internazionale inglese.

Integrazione dei successi ottenuti per i clienti in un Family Office all’interno dello studio legale, in particolare in veste di responsabile operativo nel Gruppo internazionale Katharina Hahn.

In Germania e in vari paesi: pubblicazione di numerosi saggi specialistici. Temi centrali del diritto privato internazionale ed estero e del diritto tributario internazionale.

Il dott. Schwarz ha esercitato la professione forense in oltre 60 paesi e ha inoltre analizzato, nell’ambito di incarichi concreti, gli ordinamenti giuridici e fiscali di altri 20 paesi, ne ha sfruttato strategicamente le ripercussioni sul diritto civile e tributario tedesco o su altre legislazioni nazionali e ha sviluppato soluzioni per investimenti imprenditoriali transfrontalieri. Va sottolineato, sia all’estero che in Germania, un approccio negoziale particolarmente efficace, che tiene conto delle specificità culturali.

Impegno nella ricostituzione della tenuta dei genitori nel Meclemburgo.

Lingue

Oltre al tedesco e all’inglese, il Dr. Hubertus Schwarz parla correntemente e con padronanza negoziale il francese, lo spagnolo, il portoghese e l’italiano e redige anche contratti in queste lingue.

Affiliazioni

• Amici dell’Istituto Max Planck di Amburgo per il Diritto Privato Straniero e Internazionale e.V.
• IIFS – Associazione per la promozione del Centro interdisciplinare per la finanza e la fiscalità internazionale e.V.
• Gli imprenditori familiari e.V. (ex ASU – Gruppo di lavoro degli imprenditori autonomi)
• Società per il Diritto Comparato e.V.
• IBWF – Istituto per la Consulenza Aziendale, la Promozione Economica e la Ricerca e.V.
• Congresso dei Giuristi Tedeschi e.V.
• LAV – Associazione per l’America Latina e.V.
• Società Tedesca di Diritto Successorio e.V.
• Gruppo di Lavoro per le Questioni Agrarie e.V.
• Der Übersee-Club e.V.
• Hanse-Lounge

Pubblicazioni

Il dott. Hubertus Schwarz ha pubblicato diversi saggi sul diritto civile e immobiliare tedesco ed estero, sul diritto societario, sul diritto tributario e sul diritto delle licenze in libri e riviste specializzate in tedesco, spagnolo e portoghese.

Tra queste riviste figurano, tra le altre: *Recht der internationalen Wirtschaft* (RIW), *Internationale Wirtschafts-Briefe* (IWB), *Die Wirtschaftsprüfung* (WPg), *Anuario de Derecho Civil* (Madrid) e *Revista de Direito e de Estudos Sociais* (Coimbra).

Inoltre, il dott. Hubertus Schwarz ha scritto articoli di attualità giuridica per la «Welt am Sonntag» (da cui ha avuto origine il sito web «Weltrecht»), per il gruppo della «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (FAZ) e per l’«Handelsblatt».

Contatto

dr.schwarz-rechtsanwaelte@weltrecht.de